Remain Formless

Translation by Tree Buffalo

remain formless
Photo by Michael Jasmine

Assemble thirty spokes to create the wheel, but let its value remain at the empty center.

Throw clay to create the pot, but let its value remain at the empty center.

Cut doors and windows to create the house, but let its value remain at the empty center.

In other words, create things that provide form, but let the value of those things remain formless.


Tree Buffalo t-shirt shop cart

Read some of the first English translations of Chapter 11 here.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *