Sweet Dew

Translation by Tree Buffalo


The way of Nature can never be defined.

Even the simplest of things on Earth cannot master it!

If leaders and rulers could harness it, everything would submit to them.

If sky and Earth came together, sweet dew would rain down and people without law would naturally harmonize.

Because rules start with names.

But names also have limitations.

You’ve got to know when to stop.

Knowing when to stop is a place of no danger.

The way of Nature illustrates this everywhere.

Like creeks and streams running to the rivers and oceans.


Tree Buffalo t-shirt shop cart

Read some of the first English translations of Chapter 32 here.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *