Remember the Whole

Translation by Tree Buffalo

remember the whole
Photo by Huong Ho

The Universe is immortal, and the Earth is ancient.

The reason the Universe is immortal and the Earth is ancient is they do not give life to themselves.

They give it to each other, and as a result are forever reborn.

From this, the wise person takes their cue.

They put themselves behind in order to be in front, and they disregard their person in order to preserve it.

Is it not by forgetting the parts, that they remember the whole?


Tree Buffalo t-shirt shop cart

Read some of the first English translations of Chapter 7 here.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *